One year later, former fruit vendor Uwikuzo revels in her life-changing academic journey