Filmmaker to fashionista: How one woman found her niche in clothing