After 14 years in Rwanda, American couple returns home with full hearts