To assist customers with queries, TransUnion’s essential business services will return to the Rwandan office on 29 July 2020. We’ll be open from 9 a.m. to 2 p.m., Monday — Friday. In line with public health measures to prevent the spread of COVID-19: • We’re limiting the number of people who access the building to maintain appropriate physical distancing; • All visitors must wear a face mask; • Before entering the office, visitors will have their temperature taken and alcohol-based hand sanitizer will be dispensed. ---- Abatugana nibo b’ingenzi kuri TransUnion Rwanda Mu gukemura ibibazo by’abatugana taliki ya 29-07-2020 service z’ingenzi zirasubira gutangirwa ku biro bya TransUnion Rwanda. Hazajya haba hafunguye kuva saa tatu za mugitondo kugeza saa munani ; kuva kuwa mbere kugeza kuwa gatanu. Ohereza nimero y’irangamuntu mu butumwa bugufi kuri 2272 wiyandikishe kuri service ya Menyesha. Igufasha amasaha yose 24/7 kugera ku makuru yawe y’inguzanyo kuri telephone yawe ngendanwa. Kubera Ingamba z”ibigo by’ubuzima zo kwirinda icyorezo cya COVID-19: • Hari umubare ntarengwa wabinjira mu nzu imbere kugirango hubahirizwe intera hagati y’umuntu n’undi; • Abatugana bose basabwa kwambara neza agapfukamunwa; • Mbere yo kwinjira mu biro hagomba gupimwa igipimo cy’ubushyuhe ndetse no gukaraba umuti wica udukoko.
