German car manufacturer Volkswagen (VW) is expected to make public its highly anticipated plans for setting up an assembly plant in Rwanda this week.