Burundi’s rebels came together Wednesday for the first time as a force aimed at ousting President Pierre Nkurunziza, after months of deadly violence.