ANNOUNCEMENT:

Bank of Kigali (BK) wishes to inform its esteemed customers that due to the car-free zone gazetted area on the road that passes between Bank of Kigali and the City Council Hall, the following are changes on access to its parking area for its customers:

1. The upper parking is closed.

2. The two underground parking areas at BK building continue to be accessed. However it is accessed through the lower road from Hotel Isimbi (KN 84), turning up right at "Athénée" or through the traffic lights of "Simba Supermarket", turning left to BK parking entrance. The same shall be used for both entry and exits from the parking areas.

We thank you for your understanding.

******

ITANGAZO:

Bank of Kigali (BK) iramenyesha abakiliya bayo ko habaye impinduka zijyanye n’uburyo bwo kwinjira muri parikingi za BK.

Turabibutsa ko izo mpinduka zikomoka ku cyemezo cy’Umujyi wa Kigali cyahinduye umuhanda uva ku matara (traffic lights) ayobora ibinyabiziga yo kuri Centenary House, ukomeza ugaca hagati ya BK n’Ingoro y’Umujyi wa Kigali ukagera kuri Ecole Belge, ukaba uw'abanyamaguru gusa.

Kubera iyo mpanvu, turabamenyesha ibi bikurikira ku birebana no gukoresha parikingi za BK:

1. Parikingi yo hejuru irafunze.

2. Parikingi ebyiri zo hasi zirakoreshwa nk’uko bisanzwe, ariko umukiliya ashobora kwinjira aturutse ku muhanda uva kuri Hotel Isimbi (KN 84) ugakatira imbere y'ahahoze ‘"Athénée", cyangwa uturutse ku matara ayobora ibinyabiziga ya "Simba Supermarket", ugakata i bumoso ukabona kwinjira muri pariking zo mu nyubako ya BK aho abakiliya basanzwe baparika.

Tubashimiye kwakira izo mpinduka.